跳到正文
苏州石湖金陵花园酒店 Shihu Garden Hotel Suzhou
前台 0512-6587 2600
·首页·住宿与场地·会议宴会·湖景董事会厅

湖景董事会厅:120 平方米,16 座,配同传与双屏

湖景董事会厅内 U 形长桌、黑色座椅与墙面显示屏,落地窗外为湖面
湖景董事会厅实景,摄于 2026 年 10 月。

湖景董事会厅净面积 120 平方米,U 形台周长 22 米,设 16 个固定座位,每位间距 0.75 米。厅内配 2 块 86 寸 4K 屏与 2 通道红外同传,2026 年 3 月起提供会前 1 天设备联调,避免当天临时接线。

座位与桌面

U 形台面宽 0.6 米,每人配 1 个 45 瓦快充口与 1 个千兆网口。桌下走线槽宽 0.15 米,16 台笔记本同时使用不露明线。

主位背窗朝湖,两侧各 7 座、末端 1 座。如需 20 人,可在 U 形外侧加 4 把无桌座椅,加椅每把 80 元。

视听与同传

2 块 86 寸屏支持无线投屏 4 路同时在线,切换延迟低于 0.3 秒。音响为 6 只吸顶音箱,语声清晰度在 16 座满员时实测 0.62 STI。

同传为 2 通道红外系统。配 20 台接收机与 20 副耳机,译员间在厅外 8 平方米隔音房,可容纳 2 名译员轮换。

保密与服务

会议管家在会前 30 分钟到场,负责签到表、资料袋与茶歇补给。会议期间每 45 分钟巡场 1 次,不主动打断发言。

厅内可开启信号屏蔽(需书面申请并报备),会后 2 小时内清理白板与废稿。涉密文件由会议方自行带走,酒店不留存复印件。

时段与计价

半天(4 小时)场地费 6800 元。全天(8 小时)1.18 万元,含 2 块屏、同传 20 台、会议管家 1 名与 2 次茶歇。

超时按每小时 1500 元计。18:00 后使用加收 20%;连续 3 天以上会议可申请 9 折并免费提供 1 间工作房。

参数表

表 6:湖景董事会厅参数,同传语种需在预订时确认
厅室面积120 平方米,U 形台周长 22 米
座位数16 座固定,可加 4 把无桌椅
显示设备2 块 86 寸 4K 屏,4 路无线投屏
同传系统2 通道红外,20 台接收机,隔音译员间 8 平方米
网络与供电千兆网口 16 个,45 瓦快充 16 个
场地费半天 6800 元,全天 1.18 万元
含项会议管家 1 名、2 次茶歇、会前 1 天联调
加椅与超时加椅 80 元每把,超时 1500 元每小时

使用场景

董事会与投决会

16 座 U 形台方便逐项表决,2 块屏一块放财务表、一块放项目进度。会议管家在门外值守,材料按座位号提前摆好。

跨国视频谈判

2 通道同传加 1 路专线视频,接入 4K 摄像头。会前 1 天完成带宽压测,实测上行 50 兆比特每秒。

签约与小型发布

撤掉末端 6 座改设 4 米签约台,2 块屏同步播放签约画面。仪式 40 分钟,随后转隔壁茶歇区 30 人站立酒会。

交付周期

交付周期:确认时段后 4 小时内锁场并出设备清单。会前 1 天 14:00 至 17:00 联调;同传译员由会议方自带或酒店代约,代约需提前 5 天。

售后条款

售后条款:使用前 7 天取消全额退款,7 至 2 天收取 30%,48 小时内收取 50%。设备故障 10 分钟内更换备用机,30 分钟未解决按半天费 30% 减免。

选型建议

选型建议:16 人以内、需要同传与保密的会议选本厅。30 至 60 人的部门会改订宴会厅 600 平方米分段,人均成本更低;纯培训且需要 40 人课桌,选 720 座课桌式宴会厅更合适。

可验证的差异

为什么选这里而不是隔壁:16 座每位 0.75 米间距,多数同面积会议室只有 0.6 米。同传译员间独立 8 平方米,不用在走廊隔板后翻译;会前 1 天联调含在场地费内,不另收技术费。

常见问答

能否自带投影

可以,厅内预留 1 路 HDMI 与 1 路 SDI 接口。自带设备需在会前 1 天联调。

同传语种能加吗

标准为 2 通道。增加第 3 通道需提前 5 天报备,另加 1800 元设备费,译员间另算。

茶歇标准是什么

每人 2 款点心、3 款饮品,16 人场次备 20 份。可升级为自助茶歇,每人加 45 元。